The network was accused of making a "political" move to pull the story about Venezuelan men deported to El Salvador.