The rapid normalization of artificial intelligence is forcing a reckoning with how much of the future is being shaped by hype rather than utility.