England put in another disappointing batting display by failing to chase down Australia's opening tally of 152, as day one of the fourth Ashes Test closes with the home side leading by 46 runs in Melbourne.