Militias and far-right extremists believed they would be central to Trump’s mass deportation plans. Instead he militarized law enforcement agencies.