Some even celebrated ‘mass killing’ and the president’s ‘resolve’ in attacking Islamic State targets