Seamer Gus Atkinson adds to England’s injury problems by leaving the field on the second morning of the fourth Ashes Test against Australia.