Lawmakers spent much of 2025 seeking to reprimand each other – here’s a look back at what sparked such outrage