The food safety watchdog said people should return affected Deeside water bottles to stores.