Trump has withheld hundreds of millions in federal funds from top universities in effort to reshape US higher education.