‘Savanna’s law’ named after woman killed by ex-boyfriend, who had extensive record of domestic violence allegations