You don’t need a reformer or any fancy contraptions. Here’s what you want to create a feel-good Pilates setup at home.