Also: Bang on a Can and St. Vincent in Richard Foreman’s “What to Wear,” the celestial folk of Cassandra Jenkins, Jennifer Wilson and Richard Brody on comfort in the cold weather, and more.