This reported machine may be linked to “Havana syndrome,” a debated condition characterized by a strange panoply of symptoms that were experienced by U.S. officials stationed in Cuba