Grandparents go out shopping, leave toddler in flat alone who manages to climb onto toilet, fall out of window with no safety bars.