In the United States, insufficient sleep strongly correlates with life expectancy, even more than diet, exercise or social connections do, a new study suggests