D.C. residents overwhelmingly voted to pay tipped workers the same minimum wage as others. But after a fierce misinformation campaign by restaurant lobbyists, Democratic Mayor Muriel Bowser and the city council stepped in to halt the wage increases.