Exclusive: Retail giant's disty, reseller, and vendor all say they can't and won't sell