Trump’s military threats only embolden Iran's leaders to crack down. The best way to support protestors is through diplomacy.