The biggest changes happen in brain regions involved with processing sensory information and coordinating movement, according to a new study