The viral meme isn’t really about China or actual Chinese people. It's a symbol of what Americans believe their own country has lost.