Hygienic conditions were poor in the city's older bathing facilities, a new study reveals. The analysis sheds light on Pompeii's water systems and residents' bathing habits