Guardian analysis shows electricity bills were up 6.7% last year, and much higher in some states, and gas bills up 5.2%