New York City Hall has traditionally had an antagonistic relationship with the city’s municipal workforce. Mayor Zohran Mamdani can chart a new course, working collaboratively with city workers to deliver better public services.