Development should come with affordability. Here's the case for inclusionary housing, and why opponents aren't seeing the full picture.