EU should make ‘smart’ response to US president’s threat of tariffs against several countries, say business leaders