The president’s move to withdraw from the U.N. framework convention is pushing the nation into a legal no-man’s land.