The legendary Chunkachu returns in a super-squishy form