One conservative justice warned that the White House interpretation of the law could "shatter" Federal Reserve independence.