Press rights campaigners slammed the case against Bohran Bssaies and Mourad Zghidi as "legal persecution".