The film draws on real audio from the 5-year-old's call with emergency services as her family came under Israeli fire.