Following the fatal shooting of Renee Nicole Good by ICE agents in Minneapolis, the Guardian’s Oliver Laughland and Tom Silverstone travel to the heart of affected neighbourhoods to speak with residents who are fighting to defend their community from violence and intimidation