Lacking battlefield successes, Moscow is hitting Ukraine's energy facilities to force territorial concessions.