The group were protesting in support of an alleged Palestine Action prisoner on a hunger strike at HMP Wormwood Scrubs, police say.