Police carried out mass arrests after a peaceful protest outside a London prison in support of hunger-striking detainee.