The ringed planet’s four brightest moons are on display this evening, as three of them jockey for position over just a few hours.