From 2016 to 2023, more than 26,500 people, mostly Latino, have gone to an ER in LA county to seek birthing care