Scientists have created the highest resolution map of the dark matter that threads through the universe—showing its influence on the formation of stars, galaxies and planets.