A whistleblower trapped inside a “pig butchering” scam compound gave WIRED a vast trove of its internal materials—including 4,200 pages of messages that lay out its operations in unprecedented detail.