An Israeli 'organised camp' in Rafah would use facial recognition as a 'sorting' tool to deter return, analyst warns.