Singer says song is in response to ‘state terror’ visiting city, painting image of unrest due to ‘King Trump’s private army’