Gestala is the latest company to emerge from China’s burgeoning brain-computer interface industry. It plans to access the brain with noninvasive ultrasound technology.