Millions told to stay home in US and more than a million are left without power, while Australia faces record heatwave