The US deputy attorney general said that to protect Epstein's victims the department 'redacted every woman depicted in any image or video, with the exception of [Ghislaine] Maxwell'