Wildlife advocates are mourning the death of a female gray wolf known as 1478F