The South Korean e-commerce platform Coupang has been engulfed by scandals over data breaches and dangerous work conditions. Having spent millions to lobby US politicians, the firm is now calling in their help to protect it from scrutiny by regulators.