Authorities are investigating a major online grocery distributor after a tip led investigators to discover sanitary waste allegedly being dumped into a Houston storm drain and flowing into a Westchase-area bayou.