President Trump has called public media a ‘monstrosity’ that deserves to be defunded, despite millions of US viewers.