Tokyo proclaims Pacific Ocean mission world’s first attempt to tap rare earths at such a depth.