“BLM has gone against congressional mandates by limiting a principal major use,” the state said in its complaint.