The Orion Critical Mineral Consortium has signed a deal to acquire mining assets in the war-ravaged country that leads the world in cobalt production.